Sam Mendes en zijn transatlantische gezelschap verkennen macht, verraad, liefde en vergankelijkheid in Shakespeares laatste toneelstuk.