De Russische regisseur Anatoli Vassiliev maakte een veelgeprezen bewerking van Mozart & Salieri, naar het toneelstuk van Alexander Poesjkin, vooral bekend door de speelfilm Amadeus. Vassiliev voegt in zijn versie van het bekende verhaal over liefde en haat tussen de componisten Mozart en Salieri, de poëzie van Poesjkin samen met het muziekstuk Requiem van de componist Vladimir Martynow. Hij ensceneert het toneelstuk in vloeiende contrasten: intimiteit en heftigheid, clowneske uitdossing en modern design.
data
zo 11 juni 2006 22:15
ma 12 juni 2006 22:15
di 13 juni 2006 22:15
informatie
-
Russisch
-
Duur voorstelling niet bekend (geen pauze)
Er bestaan eindeloze variaties op het eeuwige verhaal van de jaloezie die als spook boven iedere middelmatigheid hangt. Ze zorgt ervoor dat de middelmatige mens elk echt groot talent, elke artistieke begaafdheid háát met passie en schaamteloze wreedheid.
Een van de meeste bekende versies is het verhaal van liefde en haat tussen de lichtvoetige, frivole Mozart en zijn berekenende concurrent, de ploeterende Salieri, een verhaal dat eindigt in moordend gif. Het plot werd ontwikkeld door de Russische dichter Alexander Pushkin; het toneelstuk – in versvorm – maakt deel uit van de bundel Kleine Tragedieën. Het is een tekst die de Russen uit hun hoofd kennen, met alle klemtonen en nuances in articulatie. Regisseur Vassiliev breekt deze tekst open in zijn zoektocht naar nieuwe betekenissen en intonaties.
Vassiliev is artistiek directeur en regisseur van de door hem opgerichte theaterschool in Moskou. Deze school werkt vanuit het concept ‘theaterlaboratorium’ en biedt veel ruimte aan onderzoek en experiment. De openbare repetities, vaak gewijd aan één schrijver, tekst of thema, leiden tot voorstellingen, die met succes over de hele wereld getoond worden. Vassiliev maakt geen narratief rechtlijnig theater. Liever baseert hij zijn tekstbewerking op de chaostheorie, waar variaties van verschoven patronen perfect harmonieuze beelden produceren. In zijn bewerking van Mozart & Salieri van Alexander Pushkin werkt hij nauw samen met de componist Martynov.
