Ga naar de hoofdcontent

Drie tijdelijke medewerkers kiezen een restaurant uit voor het afscheid van een collega die net ontslagen is. Twee vaste werknemers klagen over de haperende airconditioning. De ontslagen collega houdt haar afscheidsspeech. Dat is in een notendop de inhoud van het drieluik Hot Pepper, Air Conditioner, and the Farewell Speech van de Japanse regisseur Toshiki Okada. Toch is hier meer aan de hand. Achter de banaliteit van de dialogen gaan de frustraties en machteloosheid van een nieuwe generatie werknemers schuil. Het gebruik van de herhalingen in de tekst en de muziek op de achtergrond doen onmiskenbaar aan de boeken van Haruki Murakami denken. De werkdruk van het Japanse bedrijfsleven en de leegheid van het bestaan worden scherp in beeld gebracht.

  • © Dieter Hartwig

  • © Dieter Hartwig

  • © Dieter Hartwig

  • © Dieter Hartwig

Credits

tekst en regie Toshiki Okada coproductie Hebbel am Ufer / HAU lichtontwerp Tomomi Ohira geluid Norimasa Ushikawa voorstellingsleiding Koro Suzuki, Ayumu Okubo producent Akane Nakamura productieleiding Tamiko Ouki cast Mari Ando, Saho Ito, Kei Namba, Riki Takeda, Fumie Yokoo, Taichi Yamagata productie chelfitsch algemene productie precog met steun van Saison Foundation, Agency for Cultural Affairs Government of Japan, Steep Slope Studio