Ga naar de hoofdcontent

De gevierde Engelse regisseur Simon McBurney werkt voor het eerst met het ensemble van Internationaal Theater Amsterdam. Hij stort zich op De kersentuin, het laatste toneelstuk dat Anton Tsjechov schreef, over de pijnlijke ondergang van mensen die leven in de illusie van het verleden. Weduwe Ranjevskaja (Chris Nietvelt) keert terug naar haar Russische geboortegrond. Maar de wereld is veranderd. Er zijn hoge schulden en zakenman Lopachin (Gijs Scholten van Aschat) ziet maar één uitweg waarmee hij de familie noodgedwongen de nieuwe tijd in kan sleuren. McBurney – sinds zijn Nederlandse debuut op het Holland Festival in 2007 is zijn werk hier regelmatig te zien – regisseert een verhaal vol hunkering, kapitalistische belangen en verloren kansen, met misschien wel Tsjechovs meest geliefde personages.

Na een jarenlang verblijf in Parijs keert de weduwe Ranjevskaja terug naar haar geboortegrond in Rusland. Zij treft er een veranderde wereld aan. De schulden van de familie zijn zo hoog opgelopen dat

Na een jarenlang verblijf in Parijs keert de weduwe Ranjevskaja terug naar haar geboortegrond in Rusland. Zij treft er een veranderde wereld aan. De schulden van de familie zijn zo hoog opgelopen dat

het huis en het bijhorende landgoed bij opbod zullen worden verkocht.

De zakenman Lopachin ziet een uitweg. Hij stelt voor om de kersentuin te kappen en op het vrijgekomen land zomerverblijven te bouwen, die kunnen worden verhuurd.

Anton Tsjechovs laatste stuk schildert de pijnlijke ondergang van mensen die in de illusie van het verleden leven en de nieuwe tijd niet begrijpen. De kersentuin is mettertijd onrendabel geworden. Vroeger werd er van de kersen jam gemaakt. Maar zelfs de oude huisknecht Firs, die zijn hele leven op het domein heeft gewerkt, is ondertussen het recept vergeten.

De toekomst is aan de kapitalisten en het snelle geld. In De kersentuin worden de rollen letterlijk omgedraaid. Lopachin koopt het huis waarin zijn vader nog als dienstknecht heeft gewerkt. De vroegere bezitloze is de nieuwe bezitter geworden. Ranjevskaja heeft wel land, maar geen geld. Tot een andere manier van denken is zij niet in staat.

De verfijnde tekening van mensen die leven in de vergeefse hunkering naar iets dat niet meer bestaat, heeft De kersentuin doen uitgroeien tot een van de meest geliefde stukken uit het wereldrepertoire. De internationaal gevierde Engelse regisseur Simon McBurney regisseert het ensemble. Robert Icke, die eerder Oedipus bij ITA regisseerde, tekent voor een hedendaagse bewerking van Tsjechovs tekst.

Lees minder

Credits

van Anton Tsjechov regie Simon McBurney cast Janni Goslinga, Eva Heijnen, Robert de Hoog, Emma Josten, Hugo Koolschijn, Achraf Koutet, Ruurt de Maesschalck, Majd Mardo, Chris Nietvelt, Gijs Scholten van Aschat, Bart Slegers, Harriët Stroet, Steven Van Watermeulen, Bøyd van den Bogert, Benjamin Daalder bewerking Robert Icke dramaturgie Peter van Kraaij vertaling Peter van Kraaij scenografie Mirjam Buether lichtontwerp Paule Constable geluidsontwerp Pete Malkin video Will Duke kostuums Fauve Ryckebusch particulier producent Joachim Fleury techniek Götz Schwörer communicatie Selman Aqiqi productie Internationaal Theater Amsterdam coproductie Holland Festival, Barbican Centre, Printemps des Comédiens Montpellier

Deze voorstelling is mede mogelijk gemaakt door