Mumraj

performance Činoherní Klub adaptation Ladislav Smoček direction Ladislav Smoček Czech translation Vincenc Červinka mise-en-scène Luboš Hruza musical adaptation Miroslav Kořinek dramaturgy Jaroslav Vostrý, Vladimit Procházka translated from Czech Edgar de Bruin simultaneous-translation Otakar Vangemund cast Peter Nárožný (Ivan Chabarovič, gouverneur), Zdena Hadrbolcová (Jelizaveta, zijn echtgenote), Ondřej Vetchý (Kolja, zijn zoon uit het eerste huwelijk), Olřich Vízner (Secretaris), Nina Divišková (Lapkinová), Jaromír Dulava (Kozakov), David Prachař (Malachov), Michal Suchánek (Alexej), Daniel Landa (Pavlov), Martin Sitta (Foma), Lucie Vorlová (Máša), Vladimír Kratina (Lenskij), Veronika Freimanová (Jekatěrina), Jiři Hálek (Nikita), Jana Švandová (Anfisa), Petr Čepek (generaal), Rudolf Hrušínský jr. (Davydov, ambtenaar), Jiří Zahajský (Goldman), Stanislav Štícha (Politieagent)