Two of New York’s rising stars in a programme of extreme contrasts