Young composer Jamie Man and music icon Blixa Bargeld find each other in a joint ode to darkness with a big orchestra in which Bargeld’s voice has a central place.