A collective investigates contemporary forms of housing